W dniu 3 października 2025 roku uczniowie klasy II oraz IV–VII wzięli udział w pełnym wrażeń i poznawczych odkryć wyjeździe do zabytkowego Zakładu Hutniczego w Maleńcu. Wycieczka została zorganizowana w ramach projektu Kuźnia tradycji, którego celem jest przybliżanie młodemu pokoleniu lokalnych zwyczajów i dziedzictwa technicznego. Realizatorem Projektu było Stowarzyszenie „W Dolinie Czarnej”.
Po dotarciu na miejsce uczniów przywitali członkowie Koła Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich „Podlesie”, którzy poprowadzili dla nich pełne zaangażowania warsztaty kulinarne. Dzieci miały okazję samodzielnie przygotować pieczone jabłuszka z cynamonem — pachnące, słodkie przysmaki, które cieszyły i oczy, i podniebienia. Własnoręcznie uformowały i upiekły macę, a także kisiły kapustę, poznając proces fermentacji, „pracę mikroorganizmów” i smak naturalnej kwasówki. Warsztaty te pozwoliły uczniom doświadczyć tradycyjnej kuchni, poczuć radość z działania własnych rąk, uczyć się cierpliwości i szacunku do lokalnych tradycji kulinarnych.
Po części kulinarnej dzieci wyruszyły na zwiedzanie Zabytkowego Zakładu Hutniczego w Maleńcu, który stanowi wyjątkowy przykład dawnej techniki przemysłowej. Obiekt zachował swój oryginalny charakter z XIX i początku XX wieku, a jego wnętrza wypełnione są autentycznymi maszynami i urządzeniami wykorzystywanymi niegdyś do produkcji żelaza.
Uczniowie z zainteresowaniem podziwiali imponujący układ hydroenergetyczny z osiemnastoma kołami wodnymi, które dawniej napędzały linię produkcyjną. Z dużym zaciekawieniem oglądali hale walcowni i gwoździarni, pełne zabytkowych pras, walcarek i tokarek. Duże wrażenie zrobiło na nich potężne, dwudziestotonowe koło zamachowe zwane „Szaleńcem” z Maleńca oraz mniejsze koło wodne „Franciszek”, które w przeszłości przekazywały energię do pracy maszyn. Podczas zwiedzania dzieci poznały również rekonstrukcję warsztatu, w którym w czasie powstania styczniowego potajemnie wytwarzano broń i amunicję. Ciekawostką była też możliwość zobaczenia największego metalowego gwoździa świata oraz spacer po terenie muzeum, gdzie znajduje się stylowa altana i miejsce spotkań plenerowych.
Wizyta w Maleńcu stała się dla uczniów niezwykłą lekcją historii, techniki i tradycji. Dzieci wróciły pełne wrażeń i nowych doświadczeń, z poczuciem, że mogły choć na chwilę przenieść się w świat dawnego przemysłu i rzemiosła. Wycieczka była nie tylko edukacją techniczną i historyczną, ale także lekcją szacunku do przeszłości i tradycji. Dzięki niej uczniowie mogli lepiej zrozumieć, że to, co dziś mamy – wygodę, nowoczesne urządzenia – jest owocem pracy wielu pokoleń.